Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: April 2026

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln deine Nutzung der retraceable-Plattform und -Dienste ("Dienst"), die von retraceable. ("wir", "uns", "unser") betrieben werden. Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung des Dienstes stimmst du diesen Bedingungen zu.

1. Der Dienst

retraceable. bietet Werkzeuge zur Inhaltsstoffverifizierung, Lieferantendokumentenverwaltung und veganen Zertifizierung für Konsumgütermarken. Der Dienst umfasst:

• automatische Inhaltsstoffklassifizierung anhand der retraceable-Datenbank;
• vegane Verifizierungsberichte mit dauerhafter öffentlicher URL und QR-Code;
• Sammlung und Speicherung von Lieferantendokumenten;
• eine öffentliche Inhaltsstoffdatenbank und einen kostenlosen Inhaltsstoffchecker.

2. Konten

Zur Nutzung der kostenpflichtigen Funktionen des Dienstes ist ein Konto erforderlich. Du bist für die Sicherheit deiner Zugangsdaten und alle Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich.

Bei der Kontoerstellung musst du korrekte Angaben machen. Konten dürfen nicht zwischen verschiedenen Organisationen geteilt werden.

3. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

• das Einreichen falscher oder irreführender Inhaltsstofflisten zur Verifizierung;
• die Verwendung von Verifizierungsberichten auf eine Weise, die den Umfang der verifizierten Inhalte falsch darstellt;
• den Versuch, Daten aus dem Dienst zurückzuentwickeln, zu scrapen oder systematisch zu extrahieren;
• die Nutzung des Dienstes für rechtswidrige Zwecke.

4. Verifizierungsberichte und Zertifizierungen

Ein retraceable-Verifizierungsbericht bestätigt, dass die eingereichte Inhaltsstoffliste am angegebenen Datum mit der retraceable-Datenbank abgeglichen wurde und unter den zugeordneten Einträgen keine bestätigten tierischen Inhaltsstoffe gefunden wurden.

Berichte stellen keine Garantie dar, dass ein Produkt frei von allen tierischen Substanzen ist. Als "gemischte Herkunft" oder "unbekannt" klassifizierte Inhaltsstoffe werden im Bericht markiert und können zusätzliche Lieferantendokumentation erfordern.

Du bist dafür verantwortlich, dass die eingereichte Inhaltsstoffliste vollständig und korrekt ist. retraceable. übernimmt keine Haftung für Fehler in den eingereichten Daten.

Berichte sind 12 Monate ab Ausstellungsdatum gültig. Es liegt in deiner Verantwortung, die Verifizierung bei Änderungen an Inhaltsstoffen oder Formulierungen zu erneuern.

5. Öffentliche Berichte

Verifizierungsberichte werden unter einer dauerhaften öffentlichen URL veröffentlicht. Diese URL und ihr Inhalt können von Suchmaschinen indiziert und öffentlich geteilt werden. Sie akzeptieren, dass Verifizierungsberichte nach ihrer Ausstellung einen dauerhaften Teil des öffentlichen Registers bilden und nicht gelöscht werden können, obwohl sie als abgelaufen markiert werden können.

6. Lieferantendokumente

Hochgeladene Dokumente werden privat gespeichert und sind nicht öffentlich zugänglich. Durch das Hochladen eines Dokuments bestätigst du, dass du berechtigt bist, es zu teilen, und dass es echt ist. Du übernimmst die Verantwortung für die Richtigkeit der in hochgeladenen Dokumenten enthaltenen Informationen.

7. Pläne und Zahlung

Funktionen des kostenlosen Plans sind ohne Zahlung verfügbar. Kostenpflichtige Pläne werden jährlich im Voraus abgerechnet. Planlimits gelten für die Anzahl aktiver Produkte, wie auf der Preisseite beschrieben. Preisseite.

Für nicht genutzte Teile eines bezahlten Planzeitraums werden keine Rückerstattungen gewährt. Ein Downgrade des Plans tritt am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums in Kraft.

8. Geistiges Eigentum

Die retraceable-Inhaltsstoffdatenbank, das Klassifizierungssystem und die Plattformsoftware sind Eigentum von retraceable. Die Inhaltsstoffdaten werden zur Nutzung innerhalb des Dienstes bereitgestellt. Eine Vervielfältigung, Weiterverteilung oder Kommerzialisierung außerhalb des Dienstes ist ohne schriftliche Genehmigung nicht gestattet.

Du behältst das Eigentum an den eingereichten Inhaltsstofflisten, Produktdaten und Lieferantendokumenten.

9. Haftungsbeschränkung

Der Dienst wird "wie besehen" bereitgestellt. Im gesetzlich zulässigen Umfang lehnt retraceable. alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien ab. Wir haften nicht für mittelbare, zufällige oder Folgeschäden aus deiner Nutzung des Dienstes, einschließlich des Vertrauens auf Verifizierungsergebnisse für kommerzielle oder regulatorische Zwecke.

Unsere Gesamthaftung dir gegenüber für Ansprüche aus der Nutzung des Dienstes ist auf den Betrag begrenzt, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast.

10. Kündigung

Du kannst dein Konto jederzeit kündigen. Wir können Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, sperren oder kündigen. Nach der Kündigung werden deine Daten 30 Tage lang aufbewahrt und dann gelöscht, mit Ausnahme von Informationen, die Teil veröffentlichter Verifizierungsberichte sind.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden mindestens 14 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Die weitere Nutzung des Dienstes nach diesem Datum gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

12. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen ausschließlich dem Recht des US-Bundesstaates Kalifornien und sind entsprechend auszulegen, ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

13. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: support@retraceable.io